2025年2月5日 / 最終更新日時 : 2025年2月5日 cccips1 お役立ちツール 更新情報 多言語対応ツール一覧表を更新。リンク先の整理や、従来のサイトに、あらたに追加になった言語を言語早見表に反映しました。ウクライナ語、ネパール語、ミャンマー語、インドネシア語、カンボジア語(クメール語)、トルコ語など。ぜひチ […]
2025年2月5日 / 最終更新日時 : 2025年2月5日 cccips1 お役立ちツール ネパール語薬袋公開 ネパール語薬袋を公開いたしました。 申し込みを不要としパスワードなしにダウンロードできますが、ご利用に際しては利用規約や免責事項などをお読みいただき、ご理解ご協力お願いいたします。 その他の薬袋
2024年11月23日 / 最終更新日時 : 2024年11月23日 cccips1 お役立ちツール タイ語薬袋公開 タイ語薬袋を公開いたしました。 申し込みを不要としパスワードなしにダウンロードできますが、ご利用に際しては利用規約や免責事項などをお読みいただき、ご理解ご協力お願いいたします。 その他の薬袋など
2024年8月11日 / 最終更新日時 : 2024年11月23日 cccips1 研修会・講演会 【終了】2024年度 薬剤師向け 多文化対応力向上講座 薬局で外国人患者に寄り添う、“多文化理解”と“やさしい日本語”による対応を学ぶ 【講座を終えて】昨年に引き続きの多文化対応力向上講座でしたが、今回はかながわ国際交流財団の担当者の方のご協力で、タイの薬局薬剤師へのインタビ […]
2024年2月2日 / 最終更新日時 : 2024年2月2日 cccips1 新型コロナ 新型コロナパンデミックにおける外国人対応事例集 みんなの外国人ネットワークヘルスプロジェクト(MINNNA)による、「新型コロナパンデミックにおける外国人対応事例集」のご紹介です。 『新型コロナパンデミックにおける外国人対応事例集』を作成いたしました。 | みんなの外 […]
2024年2月2日 / 最終更新日時 : 2024年2月7日 cccips1 研修会・講演会 【終了】特別講演会 薬局・病院に外国人がやってきた!! さて、どうする? 【ご報告】当日、薬剤師の方のみならず、山口大学や山口東京理科大の学生さん、日本語教室の先生など多岐にわたりました。参加者が薬剤師でない方も多いので、多文化共生への取り組みへの必要性、日本経済の今後の予測と山口県の在留外国 […]
2024年2月1日 / 最終更新日時 : 2024年2月1日 cccips1 メディア掲載 じほう社 『調剤と情報』 (2024/02/01) 「特集 薬局のための 外国人患者応対のポイントとコツ」にて、当委員会の池浦が「翻訳ツールの限界と外国人患者対応のコツ」と入野が「外国人患者とのコミュニケーションツール」執筆させていただきました。 調剤と情報|株式会社 じ […]
2024年2月1日 / 最終更新日時 : 2024年2月2日 cccips1 お役立ちツール 「日本ではたらくベトナム人のための健康ハンドブック」のご紹介 Sổ TaySỨC KHỎE Cho người lao động VIỆT NAM làm việc tại NHẬT BẢN ●在ベトナム日本国大使館のページより ベトナムのMigrant Health Workin […]
2023年10月8日 / 最終更新日時 : 2023年10月8日 cccips1 お役立ちツール ベトナム語動画(薬局のトリセツ) <メオ先生が教える薬局のトリセツ 楽薬>日本の処方箋に関する解説動画です。処方箋の期限、処方箋の必要な薬など、ベトナム出身の方が薬局に来て「困った」ポイントを、ベトナム語字幕がついた日本語のアニメーションで解 […]
2023年9月8日 / 最終更新日時 : 2024年12月2日 cccips1 研修会・講演会 【終了】「明日から役立つ外国人患者対応スキルアップ」 https://cccips.com/tips/medicinebag【講座を終えて】業務終了後の時間にもかかわらず、参加された薬剤師の皆様の意欲の高さが、クイズを通してのレスポンスの速さにも現れていました。ご参加ありが […]