2020年5月23日 / 最終更新日時 : 2021年9月5日 cccips1 新型コロナ 自宅療養中の家族内感染対策ならびに経過観察中の セルフチェックの際の緊急性の高い症状について （日本語版）（中国語版） 【2021年9月5日更新】中国語版：肩で呼吸をするの訳→耸肩呼吸に変更 【2020年5月23日公開】今回の新型コロナウイルスにおいて、自宅待機中に 急激に症状が悪化し死亡した事例が４月２１日に 報告されました。 それを […]
2020年3月28日 / 最終更新日時 : 2020年5月23日 cccips1 お役立ち情報 医療機関等外国人対応マニュアル あいち医療通訳システム推進協議会が作成した、「医療機関等外国人対応マニュアル」のご紹介です。在住外国人の方でも、言葉が通じなかったり、日本の医療制度を知らないために、医療機関にかかるのを不安に思っている方も多くいます。 […]
2020年3月15日 / 最終更新日時 : 2020年5月23日 cccips1 お役立ち情報 医療機関受診のための多言語ガイドブック 外国人の方は、感染症を疑う症状があったとしても、日本において医療機関を受診することは、言語の障壁や受診の仕方の違いなどから、困難が伴います。東京都が作った、「東京を訪れる外国人の方が必要な時に医療機関を受診できるようサポ […]
