指さし外国語フレーズ集(ネパール語・シンハラ語・ベンガル語)

独立行政法人 国際協力機構(JICA)が公開している「 医療支援用 指さし外国語フレーズ集」(信州発、国際医療支援フレーズ集) です。ネパール語、シンハラ語、ベンガル語があります。 服薬指導のほか、咳エチケットに役立つ用語もあります。当該サイトの注意書きをよくお読みの上、ご利用ください。


【免責事項】

ご利用あたっては、各自の責任においてお使いください。本サイト並びに資料や資料にリンクされているサイトの利用やアクセスにより生じる如何なるトラブルや損失・損害に関しても発行者、製薬会社、各団体、当委員会は一切責任を負いません。


JICA ウェブサイトトップページ   http://www.jica.go.jp/

ホーム>JICA駒ケ根>トピックス>2017年度>信州発、国際医療支援フレーズ集データ公開 https://www.jica.go.jp/komagane/topics/2017/ku57pq00000ifbtj.html

【言語一覧】ネパール語、シンハラ語、ベンガル語

【特徴】 該当言語の単語や文章を、カタカナによる読み仮名、日本語 を併記した「フレーズ集」。指さしでも利用できます。

  • 体の部位、症状(患者の訴え+問診)診察、 検査指示、診断、処方指示 などの場面ごとに分類
  • 身体部位・臓器のイラスト
  • イラスト入りの問診や指示
  • 薬の種類・用法・服薬指導のぺージ:ネパール語:24~26頁、 シンハラ語:35~37頁、ベンガル語:32~34頁
  • 「口を覆って咳してください」「口を覆って話してください」「マスクをしてください」(処置 ホームケア 感染予防):ネパール語 27頁 シンハラ語:40頁、ベンガル語:37頁